{"id":24022,"date":"2021-04-23T19:45:19","date_gmt":"2021-04-23T19:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sacredeasttravel.com\/?page_id=24022"},"modified":"2021-04-23T19:45:19","modified_gmt":"2021-04-23T19:45:19","slug":"margilan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sacredeasttravel.com\/fr\/uzbekistan\/ferghana-valley\/margilan\/","title":{"rendered":"Marguilan"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Marguilan<\/strong><\/h2>\n
\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Situ\u00e9e au sud de la vall\u00e9e de Fergana, Margilan se trouve dans un endroit pittoresque qui \u00e9tait autrefois au carrefour des caravanes commerciales de la Chine \u00e0 l'Ouest et vice versa. L'origine de Margilan est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l'ouverture de la Route de la Soie. M\u00eame si la naissance de la ville n'est pas consid\u00e9r\u00e9e comme une ancienne route des caravanes, la Route de la Soie a certainement fait de Margilan le centre de la soie et le principal gardien de ses secrets. D\u00e8s le 10\u00e8me si\u00e8cle, Margilan - la plus grande ville de la vall\u00e9e de Ferghana - \u00e9tait largement connue pour ses produits en soie \u00e0 l'extr\u00eame ouest et \u00e0 l'est. Depuis des temps imm\u00e9moriaux, il est c\u00e9l\u00e8bre pour les grands ma\u00eetres - artisans de tissus de soie tels que adras khan-atlas, et bien d'autres. La belle soie, fabriqu\u00e9e dans la ville et ses environs, \u00e9tait export\u00e9e vers l'Europe et l'Est le long des anciennes routes de la Grande Route de la Soie vers Bagdad, Kashgar, le Khurasan, l'\u00c9gypte et la Gr\u00e8ce. Aujourd'hui encore, Margilan est consid\u00e9r\u00e9e comme la capitale de la soie de l'Ouzb\u00e9kistan. Il produit le c\u00e9l\u00e8bre khan-atlas, tiss\u00e9 et teint \u00e0 la main selon l'ancienne technologie. Incroyable dans la beaut\u00e9 et l'originalit\u00e9 de la broderie Margilan - Suzanne et les calottes parlent de la vari\u00e9t\u00e9 des magnifiques atlas de Margilan.<\/p>\n

Il y a une l\u00e9gende sur l'apparition du nom de la ville, li\u00e9e \u00e0 l'invasion d'Alexandre le Grand. Les r\u00e9sidents locaux, ayant \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de l'intention d'Alexandre de visiter leur ville, lui ont pr\u00e9par\u00e9 un tapis rouge. Un des anciens de la ville a offert d'accueillir l'invit\u00e9 avec du poulet et du pain. Alexandre le Grand a demand\u00e9 apr\u00e8s la f\u00eate quel \u00e9tait le nom du plat. On lui a r\u00e9pondu: \u00abMurginon\u00bb, cela signifie \u00abpoulet et pain\u00bb. Sur le chemin du retour, il a go\u00fbt\u00e9 \u00e0 nouveau ce plat, et apr\u00e8s avoir appel\u00e9 cette r\u00e9gion comme \u00abMurginon\u00bb. Depuis ce temps, la ville porte le nom de Margilan. \u00c0 la fin du 15 - d\u00e9but du 16\u00e8me si\u00e8cle, Margilan devint l'une des principales villes de la vall\u00e9e de Ferghana. Cette terre est la ville natale de l'un des arri\u00e8re-petits-enfants de Tamerlan - Zahireddin Bobur. Il \u00e9tait le dirigeant de Ferghana, puis fonda en Inde l'\u00c9tat des Grands Bosses. Bobur a d\u00e9clar\u00e9 dans son ouvrage \u00abBobur-name\u00bb que la ville \u00e9tait c\u00e9l\u00e8bre pour ses vergers de fruits, ses grenades douces et ses abricots secs. \u00c9tant enterr\u00e9 dans la vendure, c'\u00e9tait un lieu de repos pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 pour les caravanes. Depuis l'Antiquit\u00e9, elle \u00e9tait habit\u00e9e par des Sogdiens fiers et travailleurs, des fermiers c\u00e9l\u00e8bres et des \u00e9leveurs de chevaux. Mais surtout Margilan \u00e9tait c\u00e9l\u00e8bre pour son khan-atlas aux arabesques fluides aux motifs lumineux.<\/p>\n

En 2007 on a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 2000\u00e8me anniversaire de Marguilan. Cette ville entre dans une liste des principales villes touristiques et historiques de l\u2019Ouzb\u00e9kistan et a l\u2019histoire de mille ans.<\/p>\n

Almost over 3 centuries – from 1598 to 1876 Margilan was in the structure of the Kokand Khanate. Later, when it was included in Russia, it became a district town. Back in the late 19th century the city was surrounded by adobe walls with towers and twelve fortified gates. The main streets led from the gate to the center of Margilan, where the palace of the governor – Urda and local market were situated. Residential areas were organically combined with religious buildings, very few of which have survived. The most famous ancient monuments in Margilan are the Complex Pir Siddiq, the architectural composition Pir Siddiq, the Mausoleum of Khoja Magiz and many others.<\/p>\n

Sites:<\/strong><\/p>\n

Mosqu\u00e9e Chakar et mosqu\u00e9e Toron-Bazar<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

La mosqu\u00e9e Chakar a \u00e9t\u00e9 construite sur le site d'un ancien b\u00e2timent d\u00e9labr\u00e9 du culte. Seule la partie d'\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9e de l'\u00e9difice, repr\u00e9sentant un van ferm\u00e9 sur trois c\u00f4t\u00e9s avec des colonnes. Le plafond a une peinture particuli\u00e8re et diss\u00e9qu\u00e9 en poutres de plafond rectangulaires, chacune contenant des images de vases originaux avec des bouquets de fleurs sur un fond vert ou rouge. La haute corniche d\u00e9corative d'Aivan est recouverte de motifs floraux - des tr\u00e8fles \u00e0 fleurs rouges. La d\u00e9licate combinaison de couleurs et les compositions d\u00e9coratives des plafonds sont un exemple des arts appliqu\u00e9s des artisans de Fergana.<\/p>\n

La mosqu\u00e9e Toron-bazar a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle pr\u00e8s du march\u00e9 de la ville. Il a un d\u00e9cor modeste. En 1936, la mosqu\u00e9e a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e et transform\u00e9e en maison de dehkan.<\/p>\n

Said Akhmad-Khoja Madrasah<\/u><\/em><\/strong>:<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

La madrasa Said Akhmad-Khoja a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle. C'est l'un des plus \u00abjeunes\u00bb monuments de Margilan, \u00e2g\u00e9 d'un peu plus de 200 ans. La madrasah revendique l'harmonie de la composition, la proportionnalit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments et la conception rationnelle du b\u00e2timent. La base du complexe est la madrasah elle-m\u00eame et une mosqu\u00e9e, compos\u00e9e d'une salle et d'un ayvan avec des plafonds peints.<\/p>\n

La madrasa Said Akhmad-Khoja ne pr\u00e9sente pas d'architecture traditionnelle: son design combine plut\u00f4t les styles oriental et europ\u00e9en. Ainsi, sa cour carr\u00e9e avec des rang\u00e9es d'arcs de lancettes le long du p\u00e9rim\u00e8tre est occup\u00e9e par la mosqu\u00e9e et entour\u00e9e de khujdras - un plan typique de l'architecture orientale de ce type de b\u00e2timents. La madrasah a \u00e9t\u00e9 construite en brique, mais avec les conditions sismiques locales en vue, les ma\u00eetres ont renforc\u00e9 les murs de la mosqu\u00e9e dans un style europ\u00e9en - par un cadre en bois \u00e0 deux voies, qui a visuellement \u00e9largi l'espace int\u00e9rieur de la pi\u00e8ce.<\/p>\n

Le plafond de la salle \u00e9tait peint de larges rayures rouges et vertes, avec des fleurs et des pousses de curling appliqu\u00e9es dessus. Les murs int\u00e9rieurs sont s\u00e9par\u00e9s par d'\u00e9l\u00e9gants ornements g\u00e9om\u00e9triques en forme de ganch sur des panneaux rectangulaires avec une niche mihrab dispos\u00e9e dans leur plan.\nEn 2007, la madrasa Said Akhmad-Khoja a \u00e9t\u00e9 reconstruite; le complexe a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 avec une large route et un jardin autour de lui. Les vieux sycomores aux couronnes \u00e9tal\u00e9es et au large foss\u00e9 traversant la cour de la madrasah font de l'ombre et de l'ombre pendant les journ\u00e9es chaudes.<\/p>\n

La madrasa Said Akhmad-Khoja est toujours fonctionnelle; les croyants y \u00e9tudient le Coran et le Hadith. Ses 26 hujras, o\u00f9 vivaient les \u00e9tudiants de la madrasa il y a deux si\u00e8cles, sont maintenant occup\u00e9s par des ateliers d'artisans locaux, engag\u00e9s dans le tissage, la broderie d'or, la sculpture sur bois et le gaufrage.<\/p>\n

Complexe Pir Siddiq<\/u><\/em><\/strong>:<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

Ce complexe comm\u00e9moratif porte le nom de saint Pir Siddiq. La l\u00e9gende raconte que le saint Pir Siddiq, \u00e9chappant aux infid\u00e8les, s'\u00e9tait cach\u00e9 dans une grotte, et des pigeons ont pliss\u00e9 des nids et ont ma\u00e7onn\u00e9 l'entr\u00e9e. Et quand les poursuivants avaient atteint la grotte et vu les pigeons, calmement assis dans leurs nids, ils passaient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'eux, d\u00e9cidant qu'un homme ne pouvait pas s'y cacher, sinon les oiseaux se seraient montr\u00e9s inquiets. Ainsi, les pigeons ont sauv\u00e9 un saint. D'o\u00f9 le complexe a le deuxi\u00e8me nom - \u00abKaptarlik\u00bb, qui signifie \u00abcolombe\u00bb.<\/p>\n

Le complexe Pir Siddiq a \u00e9t\u00e9 construit au milieu du XVIIIe si\u00e8cle. Avec le temps, il a \u00e9t\u00e9 entour\u00e9 d'un complexe architectural comprenant une mosqu\u00e9e, un minaret, une cour avec une tombe, une darvozahona et un pigeonnier.<\/p>\n

Dans la cour se trouve le mausol\u00e9e, orient\u00e9 au nord, dans lequel serait enterr\u00e9 le saint Pir Siddiq. Son portail \u00e9tendu est combin\u00e9 avec une chambre carr\u00e9e contenant des pierres tombales vo\u00fbt\u00e9es - Sagan. La caract\u00e9ristique de la composition architecturale du mausol\u00e9e est le portail particulier. C'est une sorte de paravent en forme de mur d\u00e9cor\u00e9 avec de fines colonnes inclin\u00e9es, des lumi\u00e8res bomb\u00e9es termin\u00e9es, d\u00e9passant le portail. Les colonnes sont d\u00e9cor\u00e9es de motifs g\u00e9om\u00e9triques sculpt\u00e9s par ganch.<\/p>\n

Usine de soie Marguilan<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

Marguilan est l'une des villes les plus anciennes d'Ouzb\u00e9kistan. Il est situ\u00e9 dans la vall\u00e9e de Fergana, \u00e0 l'intersection d'anciennes routes commerciales. La ville \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bien connue dans l'Antiquit\u00e9 car elle fabriquait la meilleure soie d'Asie centrale, capable de rivaliser en qualit\u00e9 et en beaut\u00e9 avec celle de la Chine. Des caravanes avec de la soie Marguilan se sont rendues \u00e0 Kashgar, Bagdad, Khorasan et m\u00eame en Gr\u00e8ce le long de la Route de la Soie.<\/p>\n

La soie arrive en Asie centrale au milieu du II mill\u00e9naire avec le d\u00e9but du d\u00e9veloppement de la Grande Route de la Soie. Une l\u00e9gende raconte qu'un dirigeant de Fergana a ordonn\u00e9 \u00e0 ses serviteurs d'apprendre secr\u00e8tement le savoir-faire du tissage de la soie aupr\u00e8s de ma\u00eetres chinois, ce qui a provoqu\u00e9 une guerre entre les deux pays.<\/p>\n

Le khan-atlas ouzbek est presque enti\u00e8rement fait \u00e0 la main. Presque plus de 4,000 ans, les ma\u00eetres de Fergana ont r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9velopper leur propre technique et technologie uniques de d\u00e9roulement du fil d'un cocon et de la teinture du fil, ce qui fait de la soie Marguilan l'une des meilleures au monde.

\nDeux usines de soie ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es \u00e0 Marguilan. L'une d'elles est la plus grande entreprise de production de \u00abKhan-atlas\u00bb en Asie centrale. L'usine produit quotidiennement jusqu'\u00e0 2.5 km de tissu, ce qui est demand\u00e9 dans le monde entier. L'ensemble du processus de production de la soie est assist\u00e9 par ordinateur. \u00c0 ce jour, il y a la seule usine qui a conserv\u00e9 une m\u00e9thode manuelle de production de soie et c'est l'usine Marguilan \u00abYodgorlik\u00bb.

\nL'usine a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1972. Aujourd'hui, le personnel de l'usine compte environ 450 personnes, dont la majorit\u00e9 sont des femmes. Chaque mois, l'usine produit jusqu'\u00e0 6,000 m de tissu, dont de la soie naturelle et du tissu demi-soie. La soie ouzb\u00e8ke porte \u00e0 juste titre un nom de khan-atlas - \u00absoie royale\u00bb, qui, selon la m\u00e9thode de fabrication, est divis\u00e9e en plusieurs types. Cela comprend \u00e9galement des tissus tels que shokhi, bekasam, adras ayant du fil de soie \u00e0 leur base.

\nLes visiteurs de l'usine pourront observer de leurs propres yeux l'ensemble du processus de fabrication de la soie et \u00e9galement acheter divers tissus en soie et tissus demi-soie.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Margilan Margilan is one of the ancient cities of Fergana valley that keeps silkworm breeding secret. Up to the IX century it was the biggest...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":23887,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sacredeasttravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24022"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sacredeasttravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sacredeasttravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sacredeasttravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sacredeasttravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sacredeasttravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24022\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sacredeasttravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sacredeasttravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}